En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
et un bis - il a l'air aussi surpris et bétassou devant ce bidule blanc que moi le Frédéric
Aco es bèu moun bèu ! Tras que bèu !
Je ne sais pas quoi en penser, un soldat de la retraite de Russie, un soldat du second empire ou un chot !!!
Gramaci & amista
This is EXACTLY how I feel!!
Adièu moun brave, fai un fre que pelo !
Suis "descendu" à Avignon cet aprem'. Surprise de voir autant de neige. Suis allé voir si le petit troupeau de vaches-veaux vers Montfavet était là: surprise aussi mais les bêtes n'avaient pas l'air d'avoir froid malgré la neige. Moins froid que bien de ceux qui habitent de ces apparts mal isolés et glacés comme il y en a beaucoup encore à Avignon. Consterné de voir des jeunes qui pourtant n'ont pas l'air de miséreux, marcher (en se gelant) avec des baskets...
Les hivers rigoureux son peu nombreux mais pas rares, souvenons-nous des récits horrifiés d'une Provence glacée (Mme de Sévigné, Racine etc.). En 1985 il avait fait -16° à l'Isle...
Je lis dans un des ouvrages de Robert Bailly: 8 janvier 1766, le Rhône (pourtant alors beaucoup plus "vif") est complètement gelé. On y patine à sa surface...Et surtout je lis ceci: Les 6 moulins à blé sur bateaux amarrés au quai de la Ligne sont pris par les glaces. On démonte leurs meules. A la débâcle, le 17 janvier (!) 5 des bateaux seront détruits...
Et si les meules vues sur la photo que tu montrais il y a peu étaient, justement, ces fameuses meules à blé jamais remontées ?
"Vai, aquo va ! un pauc freg, de que vos, es la sason !"
Pardon Fréderic si je te répond en occitan plutôt qu'en provencal...
Bravo au "ravi" qui est sorti de la crèche pour nous raconter des choses très interessantes.
Au fait, je sais plus si je t'ai souhaité la bonne année ? Alors mieux vaut deux fois que pas du tout
"bon jorn, bon an, bona estrena vos portam"
hilare Michel,
Pour lui la neige c'est la transformation d'identité.haha.
Merci pour le rire dans ce journal, après la tristesse des tarots qui ont disparu pour aller à un autre champs.
oui si vous voulez vous relaxer les tarots mineurs vont prendre longtemps.c'est beaucoup beaucoup à cultiver-même une carte par semaine c'est raisonnable.
belle journée et bonne chance et félicitations sur la continuation.
ah mon coeur est affligé.
I'm just going through your pictures. They are all so interesting and beautiful!
Uno pichoto pouësio dou grand Frederi:
Quau voù tasta li figo
dèu manda li det
car touto bello amigo
vou un fin cadet
(figo=figue; manda li det = mettre les doigts ; fin cadet= galant dégourdi).
Je n'oserais faire outrage
Aux bonnes moeurs d'avantage
Et te laisse le soin de traduire l'adage.
Michel : Ah, c'est bien ce qu'il me semblait, tu as publié deux fois aujourd'hui ! Et tu as bien fait, car cela me rassure de voir ce bon vieux Fred dans cet état qui est plus près de la langouste congelée comme moi que d'un illustre personnage que je ne serais jamais !
Yvelinoise : Excellent !
Lou : Auriez-vous chez vous une bibliothèque électronique qui sortirait le bon livre à la page souhaitée, après avoir demandé à haute voix : "je voudrais l'article qui parle de ...."
Vous êtes impressionnant, moi qui ai du mal à me rappeler ce que j'ai mangé hier midi !
Oh! Fai fre? Pas tan qu'aco. Iè, me remenbre d'agué traversa lou Rose de Vilanoùve à pè. Tras countré li pilo doù pount qu'ère avan aquè qu'apeloun poun Daladier. Et i'avié un moulon de glaço que te faudrié une barico de sibèque per la faire passa! Aco èro en l'an 164 de la Republico que ié disoun 1956!
Ten te gailhard Besoùn !
C'est certain, cela ne l'avantage pas beaucoup.
Pour bien goûter la figue
Il faut mettre les doigts
Toute bonne amie brigue
Un connaisseur adroit
Calimero
Ho ! boudiéu ! En ivèr 1956 aviéu un an e demié...
Quelle affriolante barbichette blanche!
Elle me fait penser à la chèvre de Mr Seguin.
Je viens de voir le commentaire d'Yvelinoise, tout à fait ça ! Pfft, ça fait du bien de rire un peu.
Commentaires
et un bis - il a l'air aussi surpris et bétassou devant ce bidule blanc que moi le Frédéric
Aco es bèu moun bèu ! Tras que bèu !
Je ne sais pas quoi en penser, un soldat de la retraite de Russie, un soldat du second empire ou un chot !!!
Gramaci & amista
This is EXACTLY how I feel!!
Adièu moun brave, fai un fre que pelo !
Suis "descendu" à Avignon cet aprem'. Surprise de voir autant de neige. Suis allé voir si le petit troupeau de vaches-veaux vers Montfavet était là: surprise aussi mais les bêtes n'avaient pas l'air d'avoir froid malgré la neige. Moins froid que bien de ceux qui habitent de ces apparts mal isolés et glacés comme il y en a beaucoup encore à Avignon. Consterné de voir des jeunes qui pourtant n'ont pas l'air de miséreux, marcher (en se gelant) avec des baskets...
Les hivers rigoureux son peu nombreux mais pas rares, souvenons-nous des récits horrifiés d'une Provence glacée (Mme de Sévigné, Racine etc.). En 1985 il avait fait -16° à l'Isle...
Je lis dans un des ouvrages de Robert Bailly: 8 janvier 1766, le Rhône (pourtant alors beaucoup plus "vif") est complètement gelé. On y patine à sa surface...Et surtout je lis ceci: Les 6 moulins à blé sur bateaux amarrés au quai de la Ligne sont pris par les glaces. On démonte leurs meules. A la débâcle, le 17 janvier (!) 5 des bateaux seront détruits...
Et si les meules vues sur la photo que tu montrais il y a peu étaient, justement, ces fameuses meules à blé jamais remontées ?
"Vai, aquo va ! un pauc freg, de que vos, es la sason !"
Pardon Fréderic si je te répond en occitan plutôt qu'en provencal...
Bravo au "ravi" qui est sorti de la crèche pour nous raconter des choses très interessantes.
Au fait, je sais plus si je t'ai souhaité la bonne année ? Alors mieux vaut deux fois que pas du tout
"bon jorn, bon an, bona estrena vos portam"
hilare Michel,
Pour lui la neige c'est la transformation d'identité.haha.
Merci pour le rire dans ce journal, après la tristesse des tarots qui ont disparu pour aller à un autre champs.
oui si vous voulez vous relaxer les tarots mineurs vont prendre longtemps.c'est beaucoup beaucoup à cultiver-même une carte par semaine c'est raisonnable.
belle journée et bonne chance et félicitations sur la continuation.
ah mon coeur est affligé.
I'm just going through your pictures. They are all so interesting and beautiful!
Uno pichoto pouësio dou grand Frederi:
Quau voù tasta li figo
dèu manda li det
car touto bello amigo
vou un fin cadet
(figo=figue; manda li det = mettre les doigts ; fin cadet= galant dégourdi).
Je n'oserais faire outrage
Aux bonnes moeurs d'avantage
Et te laisse le soin de traduire l'adage.
Eh oui, chaud lapin et joyeux drille Lou Mestre !
Mistral en Calimero maintenant !
http://1.bp.blogspot.com/_RkmL-xRl0pE/Sssn741A5mI/AAAAAAAACGE/1uYhwb3dH7c/s320/calimero%5B1%5D.jpg
on aura tout vu ici !!
Michel : Ah, c'est bien ce qu'il me semblait, tu as publié deux fois aujourd'hui ! Et tu as bien fait, car cela me rassure de voir ce bon vieux Fred dans cet état qui est plus près de la langouste congelée comme moi que d'un illustre personnage que je ne serais jamais !
Yvelinoise : Excellent !
Lou : Auriez-vous chez vous une bibliothèque électronique qui sortirait le bon livre à la page souhaitée, après avoir demandé à haute voix : "je voudrais l'article qui parle de ...."
Vous êtes impressionnant, moi qui ai du mal à me rappeler ce que j'ai mangé hier midi !
Oh! Fai fre? Pas tan qu'aco. Iè, me remenbre d'agué traversa lou Rose de Vilanoùve à pè. Tras countré li pilo doù pount qu'ère avan aquè qu'apeloun poun Daladier. Et i'avié un moulon de glaço que te faudrié une barico de sibèque per la faire passa! Aco èro en l'an 164 de la Republico que ié disoun 1956!
Ten te gailhard Besoùn !
C'est certain, cela ne l'avantage pas beaucoup.
Pour bien goûter la figue
Il faut mettre les doigts
Toute bonne amie brigue
Un connaisseur adroit
Calimero
Ho ! boudiéu ! En ivèr 1956 aviéu un an e demié...
Quelle affriolante barbichette blanche!
Elle me fait penser à la chèvre de Mr Seguin.
Je viens de voir le commentaire d'Yvelinoise, tout à fait ça ! Pfft, ça fait du bien de rire un peu.
Un peu à la Einstein! lol