Derrière le Jacquemart cent-quarante-neuf ans après
Behind the Jacquemart one hundred and forty-nine years after
Photo Louis-Alphonse de Brebisson 1863
cardinal - Page 4
-
Darrié lou Jacquemart cènt-e-quaranto-nòu an après
-
Dous-cènt an après la Coumuno
Deux-cents ans après l'Hôtel de Ville
Two-hundred years after the City Hall
-
Trento-dous après plaço Sant-Jan-lou-Vièi
Trente-deux ans après place St-Jean-le-Vieux
Thirty-two years after St-Jean-le-Vieux square
-
La presouniero
La prisonnière
The prisoner
Tour cardinalice dite des seigneurs de Venterol ou tour de la Saunerie.
-
Poupro cardinalenco
Pourpre cardinalice
Purple cardinal
-
Tourre Pèire de Venterol dicho de la Saunarié
Tour Pierre de Venterol dite de la Saunerie
Pierre de Venterol tower which is also called Saunerie tower
Connue pour avoir appartenu en 1376 à Pierre de Venterol, du diocèse de Gap (in Joseph Girard), elle aurait également appartenu, selon Pierre de Brion, à la lignée des cardinaux Guillaume Teste, Jacques Fournier, Bernard d'Albi, Élie de Saint-Yrieix, Hugues de Saint-Martial, Robert de Genève, Hugues de Montalais, Raymond de Barrière, Thomas de Cassasco et Bernard de Chanac (in Hervé Aliquot).
-
La tourre e la luno pleno
La tour et la pleine lune
The tower and the full moon
