Mela Muter et la rue des Teinturiers 2
Mela Muter and the Teinturiers street 2
Mela Muter und die Teinturiers-Straße 2
Mela MUTER
Maria Melania MUTERMILCH née KLINGSLAND
°Varsovie 1876 †Paris 1967
Widok z Rue des Roues w Awinionie
Widok z Awinionu (Rue des Roues)
Années 1940.
Commentaires
cette fois : celle du haut
.... mais celle du bas rappelle qu'il fut un temps où la rue "des roues" était bordée d'arbres à l'ombre profonde !
Aujourd'hui 26 Avril 2026, ce jour est celui du 150e anniversaire de la naissance de Maria Melania Klingsland qui (à l'âge de 23 ans) épousa Michal Muttermilch en 1899, comme on peut le lire dans la petite biographie (in english) accompagnant ce sublime tableau :
https://desa.pl/en/art-auctions-results/old-masters-19th-century-and-modern-art-2nd-session/mela-muter/maria-v4mg/
Je suis bien content que Mela Muter soit à-n-Avignon pour son anniversaire. ^_^
Oui Tilla ce chemin qui serpente jusqu'à un sommet couvert de trois croix est un singulier Golgotha. Et la figure virginale au premier plan est poignante dans son dépouillement, bien plus que la composition du verso.
Et en effet, on voit ça et là, assemblées avec bonheur, des amorces de paysages, qui sont autant de pièces d'un puzzle provençal voire comtadin.
Pour mémoire, on a du sommet des bâtiments de Sancta-Maria, où enseignait Mela Muter, une vue splendide sur Avignon, un panorama quasi identique à celui très prisé des peintres - qui se postaient souvent au-dessus des Tuileries. Faudra que j'y passe avec mes téléobjectifs un lendemain d'orage.
Grand merci, Alain, pour l'information concernant le "collège d'Avignon" dans lequel Mela enseignait le dessin et l'histoire de l'Art. Apprendre qu'il s'agit de l’institution centenaire Sancta Maria explique les nombreuses vues de Villeneuve, du Fort St André, de la Tour Philippe le Bel et de panoramas d'Avignon vue depuis Villeneuve, dont je m'étonnais.
Quant à l'élaboration du tableau de la Vierge à l'Enfant sur fond de Golgotha, il s'agit tout simplement d'une reprise de la "Vue du Fort Saint-André et du palais des Papes à Villeneuve-lès-Avignon", à laquelle Mela a modifié quelques détails, le plus évident étant l'ajout des trois croix sur le Fort St André, l'ajout de "La Fuite en Égypte" (au-dessus du genoux de la Vierge) étant un peu moins visible :
https://www.sda.pl/aukcja/obiekty/mela-muter-widok-na-fort-swietego-andrzeja-i-palac-papieski-w-villeneuveles-avignon,49160,pl
.
Oui, le Collège Sainte-Marie et l'Institution Sancta-Maria ne font qu'un. J'ai un petit album de photos qui présente les locaux dans les années 1940 ou 50, pendant que Mela Mutter y enseignait ! Le nom de l'établissement était alors en français, j'ignore à quel moment il a été latinisé.
Pour le nom latinisé, la réponse est dans l'historique de l'établissement, sur le site de l'institution Sancta Maria :
https://www.institution-sanctamaria.org/pr%C3%A9sentation/l-historique/
Ce n'est pas très clair. Est-ce 1950, époque où l'établissement passe aux mains des religieuses de la Nativité ? Faudrait y passer pour voir à quel bâtiment correspond la surélévation de 1953 par rapport à mes clichés. Ce qui est certain, c'est que mon petit livret est désigné "Institution Sainte Marie", et que cette documentation photographique est une ensemble de cartes postales, dont seul est indiqué le nom de l'éditeur : ARGRA.... "slnd", comme disent les bibliothécaires (ARGRA était basée à Toulouse).
On pourra comparer avec un "105 ans après" :
http://avignon.hautetfort.com/archive/2025/02/09/cent-cinq-an-apres-carriero-di-tenchurie-6534669.html